直訳は電撃巡洋艦

しかしそんな命名と裏腹に
an all-day easy drinker

【ELECTRIC CRUISER】
コレ即ち一日中飲み易い
としか訳しようがねぇ

泡立ち良好も保ち弱め
注げば柑橘香沸き立つ

West Coast IPA と比較
すりゃ西海岸らしからぬ

まぁ醸造の狙い通りな
ドリンカビリティィィ

ソレでも一応 IBU：50
故慣れてないとキツい？


にほんブログ村

にほんブログ村